Awduron:
Peter Berry
Dyddiad Y Greadigaeth:
13 Mis Gorffennaf 2021
Dyddiad Diweddaru:
8 Mai 2024
Nghynnwys
Mynegir hobïau neu hobïau yn Saesneg mewn gwahanol ffyrdd:
- Rwy'n hoffi… (Rwy'n ei hoffi). Enghraifft: Rwy'n hoffi gwylio teledu yn y prynhawn. / Rwy'n hoffi gwylio'r teledu yn y prynhawniau.
- Rwy'n mwynhau… (Rwy'n mwynhau). Enghraifft: Rwy'n mwynhau gwau. / Rwy'n hoffi gwau.
- Yn fy amser hamdden… (Yn fy amser hamdden). Enghraifft: Yn fy amser hamdden rwy'n gwneud posau croesair. / Yn fy amser rhydd rwy'n gwneud posau croesair.
Enghreifftiau o hobïau yn Saesneg
- Aerobeg: defnyddir yr un gair yn Sbaeneg i ddynodi math o gymnasteg sy'n cael ei berfformio i sain cerddoriaeth. Mae'n cymryd ei enw o'r ymarfer aerobig y mae'r corff yn ei berfformio.
- Saethyddiaeth: saethu targed.
- Billiard: biliards.
- Badminton: badminton. Mae'n gamp raced sy'n wahanol i eraill (padlo neu denis) oherwydd yn lle'r bêl defnyddir gwennol gwennol, a elwir hefyd yn bluen (gwennol wennol)
- Pêl-fas: pêl fas
- Pêl foli traeth: pêl foli traeth
- Paffio: bocsio
- Bowlio: gêm fowlio, a elwir hefyd yn fowlio.
- Neidio bynji: neidio bynji neu neidio bynji.
- Gwersylla: gwersylla. Defnyddir y gair "gwersylla" hefyd yn Sbaeneg, mewn sawl gwlad yn America Ladin, i ddynodi'r man lle rydych chi'n gwersylla.
- Canŵio: canŵio.
- Gemau cardiau: gêm gardiau, a elwir hefyd yn gemau cardiau.
- Gwaith Saer: gwaith coed. Gellir gwneud atgyweiriadau gwaith coed o amgylch y cartref ychydig yn anghenraid neu gallant ddod yn hobi sydd hefyd yn cynnwys adeiladu, cerfio, a chreu addurniadau.
- Sgwrsio: siarad trwy sgwrs.
- Gwiriwr: gêm gwirwyr.
- Gwyddbwyll: gwyddbwyll.
- Coginio: coginio.
- Pos croesair: croesair.
- Beicio: reidio beic, a elwir hefyd yn feicio.
- Dawnsio: i ddawnsio. Gellir perfformio gwahanol fathau o ddawnsiau:
- Bale: mae'n air o darddiad Ffrengig, felly mae wedi'i ysgrifennu a'i ynganu yn yr un modd yn Saesneg ag yn Sbaeneg.
- Dawnsio bol: dawnsio bol
- Dawns egwyl
- Charleston
- Dawns werin: dawnsfeydd gwerin.
- Swing
- Tap
- Waltz Fienna: Waltz Fiennese.
- Waltz: waltz.
- Dartiau: chwarae dartiau.
- Mae'n dweud: chwarae dis.
- Dominoes: gêm o ddominos.
- Arlunio: tynnu.
- Brodwaith: brodwaith.
- Engrafiad: engrafiad.
- Ffensio: ffensio
- Pysgota: pysgota. Y technegau yw:
- Wedi pysgota: pysgota â llaw. Fe'i defnyddir er enghraifft gan bysgotwyr perlog.
- Pysgota gwaywffyn: pysgota gwaywffon.
- Rhwydo: pysgota â rhwyd.
- Pysgota: pysgota.
- Pysgota hamdden: pysgota chwaraeon
- Gamblo: gemau gamblo.
- Garddio: garddio.
- Hongian-gleidio: hongian gleidio.
- Heicio: heicio, a elwir hefyd yn heicio.
- Marchogaeth ceffyl: marchogaeth, hynny yw, marchogaeth ceffyl.
- Hela: hela. Er bod hela wedi cychwyn fel gweithgaredd dynol sy'n angenrheidiol ar gyfer goroesi, mae'n weithgaredd hamdden ar hyn o bryd, y telir symiau mawr amdano hyd yn oed. Mae amryw o sefydliadau amddiffyn anifeiliaid yn aml yn arddangos yn erbyn y gweithgaredd hwn. Fodd bynnag, dim ond ar rai adegau o'r flwyddyn y mae'n anghyfreithlon neu hela rhai rhywogaethau sydd mewn perygl o ddiflannu.
- Pos jig-so: adeiladu posau. Hobi y gellir ei wneud yn unigol neu mewn grŵp.Mae'n weithgaredd a all bara dim ond ychydig funudau neu sawl mis, yn dibynnu ar gymhlethdod y pos. Mae posau ar gyfer eu haddasu ar gyfer pob oedran.
- Joggin: loncian
- Caiacio: caiacio.
- Gweu: gwau. Mewn rhai gwledydd Sbaeneg eu hiaith fe’i gelwir hefyd yn “lafur”.
- Marblis: gêm o farblis, a elwir hefyd yn farblis.
- Crefft ymladd: crefft ymladd
- Mynydda: mynydda.
- Dringo mynyddoedd - dringo mynyddoedd.
- Cerddoriaeth: cerddoriaeth. Gall fod yn hobi mewn dwy ffordd wahanol:
- Gwrando ar gerddoriaeth: gwrando ar gerddoriaeth
- Creu cerddoriaeth: gwneud cerddoriaeth. Neu: chwarae offerynnau: chwarae offerynnau cerdd.
- Pantio: paentio.
- Parasiwtio: parasiwtio. Fe'i ganed ar ddiwedd y 18fed ganrif fel system ddiogelwch mewn balŵns aer poeth ac awyrennau. Fodd bynnag, ymledodd fel camp yn y 1970au diolch i system parasiwtiau rhyddhau cyflym.
- Paragleidio: paragleidio.
- Ffotograffiaeth: ffotograffiaeth
- Lladdgell polyn: claddgell polyn.
- Hadau pot: ogofa. Mae'n archwilio ogofâu a cheudodau tanddaearol naturiol eraill.
- Crochenwaith: crochenwaith, hynny yw, cynhyrchu gwrthrychau cerameg. Mae hwn yn weithgaredd y gellir ei wneud yn broffesiynol, hynny yw, gyda'r nod o wneud arian, neu fel hobi.
- Darllen: darllen.
- Gymnasteg Rhythmig: gymnasteg rhythmig
- Riddles: rhigolau. Yn Saesneg dywedir hefyd "brainteasers", sy'n llythrennol yn golygu "brain teasers".
- Rhwyfo: rhwyfo
- Rhedeg: rhedeg
- Hwylio: hwylio
- Cerflunio: cerflun
- Gwnïo: gwnïo.
- Canu: canu.
- Sglefrio: i sglefrio.
- Sgïo: sgïo
- Casglu stampiau: yn ffilaidd, hynny yw, casglu stampiau.
- Syrffio: mae'n air sydd heb ei gyfieithu i'r Sbaeneg ond mae'n dramorwr, hynny yw, yn Sbaeneg rydyn ni'n dweud “syrffio” i gyfeirio at y gweithgaredd hwn.
- Nofio: i nofio.
- Tenis: tenis
- Gemau fideo: gemau fideo.
- Gwylio ffilmiau: gwylio ffilmiau.
- Gwylio teledu: gwylio'r teledu.
- Reslo: reslo.
- Ioga: mae wedi'i ysgrifennu yr un peth â “yoga” yn Sbaeneg ond mae ganddo ynganiad gwahanol.
Mae Andrea yn athrawes iaith, ac ar ei chyfrif Instagram mae'n cynnig gwersi preifat trwy alwad fideo fel y gallwch ddysgu siarad Saesneg.