Mae Saesneg Technegol yn arddull ysgrifennu, hynny yw, yn ffordd benodol o fynegi syniadau, gyda'i nodweddion ei hun mewn agweddau semantig a strwythurol. Mae'n fath o ysgrifennu hynny a ddefnyddir o fewn disgyblaeth benodol, i fynegi'n gliriach syniadau'r ddisgyblaeth honno. Felly, efallai na fydd yn ddefnyddiol ar gyfer cyfathrebu o ddydd i ddydd. Mae'n wahanol i arddulliau eraill, megis barddonol, llafar neu naratif. Er bod gan bob disgyblaeth ei Saesneg technegol penodol ei hun, mae nodweddion yn Saesneg technegol pob un ohonynt:
- Amhersonol: nid yw'r brawddegau'n cyfeirio at y pwnc siarad ond at wrthrychau concrit.
- Byr a manwl gywir: nid yw'n darparu mwy o wybodaeth nag sy'n angenrheidiol, ond darperir yr holl wybodaeth angenrheidiol.
- Yn ceisio adlewyrchu gwrthrychedd
- Cystrawennau goddefol: gyda'r nod o adlewyrchu mwy o wrthrychedd ac atal y pwnc arsylwi, mae'r brawddegau wedi'u llunio'n oddefol. Fel hyn, gallwch chi ganolbwyntio'ch sylw ar elfen bwysicaf y frawddeg.
- Terminoleg benodol: mae gan Saesneg technegol pob disgyblaeth ei thelerau ei hun y mae'n rhaid eu hastudio er mwyn cyfathrebu ag arbenigwyr yn y ddisgyblaeth honno. Yn ogystal â geiriau, gall Saesneg technegol fod â chystrawennau gramadegol penodol heblaw Saesneg bob dydd. Ar y llaw arall, mae gan eiriau a ddefnyddir mewn Saesneg bob dydd ystyr gwahanol mewn Saesneg technegol. Fel rheol nid oes gan eiriau penodol pob disgyblaeth gyfystyron.
- Blaenoriaeth y ferf "i fod" (byddwch)
- Cystrawennau llonydd- Yn debyg i gystrawennau goddefol, ond nid ar weithred ond ar wladwriaeth y mae'r pwyslais.
- Cynigion gwrthdro
- Dilyniant rhesymegol: yn gyffredinol paragraff yw parhad rhesymegol yr un blaenorol.
Dysgu Saesneg technegol
Gan y gall ystyron geiriau fod yn wahanol nag mewn lleferydd bob dydd, mae'n bwysig defnyddio geiriaduron neu eirfaoedd arbenigol ar gyfer y ddisgyblaeth dan astudiaeth.
Fodd bynnag, gall fod yn haws dysgu na mathau eraill o Saesneg (llenyddol, lleferydd bob dydd, ac ati), oherwydd mae'r geiriau y mae'n eu defnyddio yn gymharol gyfyngedig ac mae lluniad cystrawen brawddegau yn aml yn cael ei ailadrodd.
- Digideiddio (Digideiddio: trosi data analog i ddigidol)
- Sector esgidiau (Sector cist: Ar gyfrifiadur, y ddyfais sy'n cynnwys y cod cychwyn.)
- Ffeil heintiwr ffeil (Firws ffeil)
- Samplu (samplu: techneg dewis)
- Meintioli (meintioli)
- Sŵn (ymyrraeth)
- Allbwn (allbwn: signal a allyrrir gan system electronig)
- Trothwy (trothwy: isafswm sy'n angenrheidiol i ffenomen fod yn amlwg)
- Dithering (rhyngosod neu ddellt)
- Meddiannaeth (presenoldeb ffenomen)
Mae Andrea yn athrawes iaith, ac ar ei chyfrif Instagram mae'n cynnig gwersi preifat trwy alwad fideo fel y gallwch ddysgu siarad Saesneg.
