Ychydig a Ychydig yn Saesneg a Sbaeneg

Nghynnwys

• "Ychydig" ac "ychydig" / "Ychydig" a "Ychydig"
• Enghreifftiau o frawddegau heb lawer ac ychydig
• Brawddegau enghreifftiol heb fawr ddim

Ychydig ac ychydig sy'n ansoddeiriau a ddefnyddir yn Saesneg i nodi ychydig bach o a Enw.

Y gwahaniaeth rhwng ychydig a Little yw:

• Ychydig: Fe'i defnyddir i nodi ychydig bach o enwau cyfrifadwy, sef y rhai y gellir eu rhannu'n unedau. Gellir ei gyfieithu fel "ychydig" neu "ychydig".
• Ychydig: Fe'i defnyddir ar gyfer enwau anadferadwy, hynny yw, y rhai nad oes ganddynt luosog neu na ellir eu rhannu'n unedau. Ychydig y gellir ei ddefnyddio hefyd fel adferf, gan addasu ansoddeiriau. Gellir ei gyfieithu fel "bach" neu "fach".

Mae'n bwysig cofio nad yw rhai enwau sy'n anadferadwy yn Sbaeneg yn Saesneg ac i'r gwrthwyneb.

"Ychydig" ac "ychydig" / "Ychydig" a "Ychydig"

Pan ddefnyddir yr ansoddeiriau hyn a ragflaenir gan yr erthygl “a”, mae ystyr gadarnhaol i’r swm, oherwydd yn Sbaeneg byddai’n “ychydig” neu “rhywfaint” ac “ychydig” yn “rhywbeth”.

Fodd bynnag, os cânt eu defnyddio heb “a”, mae eu hystyr yn negyddol, oherwydd yn Sbaeneg byddai’n “ychydig” neu “ychydig”.

Mae iddynt hefyd ystyr negyddol os ychwanegir "yn unig" ato.

Enghreifftiau o frawddegau heb lawer ac ychydig

1. Mae gennych chi iychydig opsiynau i ddewis ohonynt. / Mae gennych ychydig o opsiynau i ddewis ohonynt.
2. Ychydig pasiodd myfyrwyr y prawf. / Ychydig o fyfyrwyr a basiodd yr arholiad.
3. Peidiwch â phoeni, mae gennym ni ychydig munudau. / Peidiwch â phoeni, mae gennym ychydig funudau.
4. Bydd ychydig cyfleoedd fel yr un hwn. / Ychydig o gyfleoedd fel hyn fydd.
5. Dim ond cawsom ni ychydig diodydd. / Cawsom ychydig o ddiodydd yn unig.
6. Ychydig mae cyfrifiaduron yn y swyddfa yn cael eu diweddaru. Ychydig o gyfrifiaduron yn y swyddfa sy'n gyfredol.
7. Dylech archebu ymlaen llaw; Mae yna ychydig gwestai da yn y dref honno. / Dylech archebu ymlaen llaw; prin yw'r gwestai da yn y dref honno.
8. Mae gen i ti ychydig ffrindiau. / Mae ganddo ychydig o ffrindiau.
9. Mae gen i ti ychydig ffrindiau. / Mae ganddo rai ffrindiau.
10. Mae yna ychydig atebion posib. / Nid oes llawer o atebion posibl.
11. Mae gen i ychydig syniadau ar gyfer ein gwyliau. / Mae gen i rai syniadau ar gyfer ein gwyliau.
12. Ychydig mae gan ferched y posibilrwydd sydd gennych chi. / Ychydig o ferched sydd â'r posibilrwydd sydd gennych chi.
13. Bydd hyn yn cymryd ychydig oriau. / Bydd hyn yn cymryd ychydig oriau.
14. Yno ychydig ffilmiau diddorol ar sinemâu. / Ychydig o ffilmiau diddorol sydd mewn theatrau.
15. Mae yna ychydig ffilmiau hoffwn eu gweld. / Mae yna rai ffilmiau yr hoffwn eu gweld.

Brawddegau enghreifftiol heb fawr ddim

1. Nid oes gennym ond ychydig amser i wneud y penderfyniad hwn. / Nid oes gennym lawer o amser i wneud y penderfyniad hwn.
2. Rhoesant inni ychydig gwybodaeth am y lle. / Ni wnaethant roi fawr o wybodaeth inni am y lle.
3. Os gwelwch yn dda, daliwch yr arwydd ychydig uwch. / Daliwch y poster ychydig yn uwch.
4. Rwyf wedi edrych ychydig embaras / Roedd yn edrych ychydig yn chwithig.
5. Gallwn i ddefnyddio ychydig help. / Byddai angen ychydig o help arnaf.
6. Mae ganddyn nhw ychydig profiad yn yr ardal. / Ychydig o brofiad sydd ganddyn nhw yn yr ardal.
7. Rhowch iddo ychydig toiled. / Rhowch ychydig o ddŵr iddo.
8. Roedd y plant ychydig ofnus. / Mae'r plant ychydig yn ofnus.
9. Mae ychydig i'w wneud nawr. / Nid oes llawer ar ôl i'w wneud nawr.
10. Maent yn dangos ychydig diddordeb yn y broblem. / Ychydig o ddiddordeb a ddangoswyd ganddynt yn y broblem.
11. Cyrhaeddon ni ychydig yn gynnar. / Cyrhaeddon ni ychydig yn gynnar.
12. He’s ychydig wedi blino. / Mae e wedi blino braidd.
13. Allech chi ychwanegu ychydig siwgr i'r te? / Allech chi ychwanegu ychydig o siwgr at y te?
14. Ychydig tra yn ôl, roeddem yn ffrind. Ychydig amser yn ôl roeddem yn ffrindiau.
15. Mae gen i ychydig ymddiried ynddo. / Nid oes gen i fawr o hyder ynddo.

Mae Andrea yn athrawes iaith, ac ar ei chyfrif Instagram mae'n cynnig gwersi preifat trwy alwad fideo fel y gallwch ddysgu siarad Saesneg.