Nghynnwys
Mae dwy ffordd bosibl i gyfrif am y digwyddiadau sy'n digwydd:
- Gwneudcanolbwyntio ar bwy sy'n cyflawni'r weithred, hynny yw, yn y pwnc gweithredol.
- Gwneud canolbwyntio ar ganlyniad y digwyddiad neu pwy sy'n ei dderbyn, sef y gwrthrych neu'r trethdalwr.
Ymlaen Sbaeneg, Mae'r rhan fwyaf o'r ymadroddion yn cael eu gwireddu yn y ffordd gyntaf, gan roi'r pwnc gweithredol yn y safle cychwynnol ac yna'r ferf fel berf weithredol, yn y ffordd a'r amser sy'n cyfateb yn ôl yr achos.
Ymlaen SaesnegMae'r defnydd o strwythurau sy'n tynnu sylw at y trethdalwr yn eithaf aml, yn enwedig mewn disgwrs newyddiadurol, gwyddonol neu dechnolegol ffurfiol. Gelwir brawddegau a luniwyd felly yn frawddegau goddefol.
Enghreifftiau o frawddegau llais goddefol yn Saesneg
- Cafodd yr holl hediadau eu canslo oherwydd yr eira.
- Bydd y cyfweliad yn cael ei gynnal yn swyddfa'r Prif Swyddog Gweithredol
- Ni chawsom wybod am yr anfanteision hyn.
- Paratowyd y gacen yn dilyn y rysáit wreiddiol.
- Darganfuwyd penisilin gan Alexander Fleming.
- Adnewyddwyd y tŷ yn llwyr y ganrif ddiwethaf.
- Romeo a juliet ysgrifennwyd gan William Shakespeare.
- Ganed fy mam ym Madagascar.
- Plannwyd yr holl dderw hynny ym 1960
- Cafwyd hyd i'r siwmper y tu mewn i'r hen gês dillad.
- Ychydig iawn o siaradwyr a gyhoeddwyd y noson honno.
- Adeiladwyd biosynhwyrydd newydd.
- A gafodd eich beic modur ei ddwyn eto?
- Mae yna bethau na ellir eu hesbonio.
- Roedden nhw'n disgwyl i'r Prif Weinidog eu derbyn.
- Roedd y sioe honno eisoes wedi'i gwerthu allan pan wnaethon ni geisio cael tocynnau
- Fe'n gwahoddwyd i'w barti pen-blwydd.
- Rhaid paentio'ch fflat os ydych chi am ei rentu.
- Ni fydd y mater hwnnw'n cael ei drafod yn y cyfarfod.
- Ailadeiladwyd yr abaty ar ôl yr Ail Ryfel Byd.
Nodweddion y brawddegau hyn
Yn syntactig, brawddegau goddefol yn cael eu cydnabod gan presenoldeb y ferf ategol "i fod" wedi'i gyfuno yn yr amser berf angenrheidiol, ac yna cyfranogiad y ferf a fydd yn esbonio'n benodol yr hyn y cyfeirir ato.
Mewn rhai achosion nid oes unrhyw ffordd i adnabod y pwnc gweithredol: Os ydym am awgrymu bod gennym hen win coch, a boteliwyd ym 1965, er enghraifft, byddwn yn dweud yn Saesneg "Potelwyd y gwin coch hwn ym 1965", sy'n frawddeg oddefol heb gyflenwad asiant, tra yn Sbaeneg rydym ni byddai gan yr opsiwn i ddweud “Potelwyd y gwin coch hwn ym 1965” neu “Boteliwyd y gwin coch hwn ym 1965”. Mae'r ddwy frawddeg olaf yn strwythurau goddefol yn Sbaeneg.
Yn amlwg nid yw'n berthnasol yn yr achos hwn y asiant ategu, oherwydd prin ei bod yn ddiddorol gwybod pwy oedd y person a botelodd y gwin. Mewn sefyllfaoedd eraill, mae'n bosibl gwneud hynny codwch y syniad trwy grybwyll cyflenwr yr asiant neu ei hepgor. Er enghraifft, gallwch ddweud bod "Spines yn cael ei siarad yn aml ym Miami" neu "Sbaeneg yn cael ei siarad yn aml ym Miami gan bobl Ciwba a Mecsicanaidd", yn yr achos hwn mae'r ail neges yn rhoi mwy o wybodaeth na'r cyntaf.
Mae Andrea yn athrawes iaith, ac ar ei chyfrif Instagram mae'n cynnig gwersi preifat trwy alwad fideo fel y gallwch ddysgu siarad Saesneg.
