Awduron:
Laura McKinney
Dyddiad Y Greadigaeth:
6 Mis Ebrill 2021
Dyddiad Diweddaru:
1 Mis Gorffennaf 2024
Nghynnwys
Mae'r vices ynganiad neu ar air y mathau anghywir hynny o ddefnydd o eiriau a all ennyn dryswch. Er enghraifft: decheism, vulgarism, solecism.
Mae gweision ynganiad yn cyfeirio at droseddau yn erbyn defnyddio iaith yn iawn ar unrhyw un o'i lefelau: ffonetig, orthograffig, morffolegol, cystrawennol neu semantig. Mae vices adeiladu hefyd wedi'u cynnwys, nad ydynt yn cynnwys un gair ond strwythur mwy, fel y frawddeg.
- Gweler hefyd: Voseo, Yeísmo
Mathau o vices ynganiad
- Bregusrwydd. Camargraffu rhai geiriau trwy newid llythrennau (ychwanegiadau, dileu, newid archeb) neu aceniad. Weithiau, yn ogystal â cham-gyhoeddi gair, caiff ei gamsillafu. Er enghraifft: diabetes (y cywir yw: diabetes).
- Barbariaethau neu dramorwyr.Defnyddiwch eiriau o ieithoedd eraill pan fo cyfwerth yn Sbaeneg. Er enghraifft: guevo, aethoch chi. (y cywir yw: wy, aethoch chi)
- Solecisms. Arweiniodd at amffiboleg, hynny yw, mae dehongliadau amrywiol o'r hyn a fynegir. Er enghraifft, lleoliad amhriodol ansoddeiriau o fewn ymadroddion enwau cymhleth, diffyg cytundeb, newid trefn rhagenwau, newid trefn resymegol y frawddeg, defnydd amhriodol o arddodiaid neu adferfau, ac ati. Er enghraifft: Dwi ddim yn cofio (y cywir yw: Dw i ddim yn cofio)
- Archaisms. Defnyddiwch hen eiriau, sydd eisoes wedi mynd yn segur. Er enghraifft: lled, fodd bynnag, agora.
- Queísmo a dequeísmo. Dileu neu ychwanegu arddodiad "o" o flaen y cysylltiad "yn ddiangen". Er enghraifft: Rwy'n falch eich bod chi'n iawn. (y cywir yw: Rwy'n falch eich bod chi'n iach)
- Cacophonies. Cynhyrchu anghyseinedd yn ystod ynganiad oherwydd sillafau tebyg neu union yr un fath. Er enghraifft: Mae'n ymddangos ei fod yn ymddangos.
- Pleonasms a diswyddiadau. Defnyddiwch fwy o eiriau nag sy'n angenrheidiol. Er enghraifft: mynd i fyny.
- Ffiledau. Llenwch ofodau'r sgwrs gyda geiriau diangen. Er enghraifft: hwn ... yw bod ...
Enghreifftiau o vices ynganiad
Rhoddir enghreifftiau o vices ynganiad isod (gan gynnwys rhai vices adeiladu hefyd); mae'r ffurflenni cywir wedi'u nodi mewn cromfachau.
- Aujero (twll)
- Anadlydd poced trydan (anadlydd trydan poced)
- Ardderchog! Fe wnaethoch chi basio'r arholiad. (gwnaethoch chi basio'r arholiad)
- Prynais ddiferion peswch i mi fy hun. (Prynais ddiferion peswch)
- Fe wnaeth hynny ar hap. (ei wneud ar hap)
- Pys (gwygbys)
- Pan gyfarfu Miguel â'i ysgrifennydd, roedd ganddo dri o blant eisoes. (Pan gyfarfu Miguel â'i ysgrifennydd, roedd ganddo dri o blant eisoes neu Pan gyfarfu Miguel â'i ysgrifennydd, roedd ganddi dri o blant eisoes, fel y bo'n briodol).
- Fe wnaethant yn glir iawn iddo.Dywedon nhw wrtho yn glir iawn).
- Mae'n ymddangos i mi nad yw'n mynd i lawio. (Mae'n ymddangos i mi na fydd hi'n bwrw glaw).
- Maen nhw'n rhentu'r swyddfa gyda dodrefn neu hebddyn nhw. (Maen nhw'n rhentu'r swyddfa gyda dodrefn neu hebddyn nhw).
- Gwnaeth hynny ar boen arestio. (Fe wnaeth o dan gosb arestio).
- Roedd ei ffrind yn fath o drist. (Roedd ei ffrind yn fath o drist).
- Mae'r sŵn a'r golau yn fy neffro'n gynnar iawn. (Mae'r sŵn a'r golau yn fy neffro'n gynnar iawn).
- Dywedais wrtho nad oeddwn i eisiau mynd allan. (Dywedais wrtho nad oeddwn i eisiau mynd allan).
- Gobeithio nad oes unrhyw broblemau. (Gobeithio nad oes unrhyw broblemau).
- Nid oeddwn yn disgwyl neb. (Nid oeddwn yn disgwyl neb).
- I yn fras Rwy'n credu bod 200 o bobl. (Yn fras byddai 200 o bobl).
- Roedd mwy o westeion na chadeiriau. (Roedd mwy o westeion na chadeiriau).
- Roedd y rhost yn wych. (Roedd yr asado yn flasus iawn).
- Mae merched fy nai yn rhy aflonydd. (Mae merched fy nai yn rhy aflonydd).
