Cyfystyron yn Saesneg

Nghynnwys

• Enghreifftiau o gyfystyron yn Saesneg

Mae'r cyfystyron Maen nhw'n eiriau sydd â'r un ynganiad neu'r un ysgrifen, ond sydd â gwahanol ystyron.

Gallant fod:

• Homograffau / Homograffau: Fe'u hysgrifennir yn yr un modd, ond nid ydynt yn cael eu ynganu yn yr un modd.
• Homoffonau / Homoffonau: Maen nhw'n cael eu ynganu yr un ffordd, hyd yn oed os ydyn nhw'n cael eu sillafu'n wahanol.

Mae homonymau yn wahanol i eiriau polysemig oherwydd:

• Geiriau polysemig: mae ganddyn nhw'r un tarddiad etymolegol.
• Geiriau anhysbys: mae ganddyn nhw darddiad etymolegol gwahanol.

Enghreifftiau o gyfystyron yn Saesneg

Wedi'i ganiatáu / yn uchel

1. Caniatawyd: caniateir. Nid yw'n cael ysmygu yma. / Ni chaniateir ysmygu yma.
2. Yn uchel: allan yn uchel. Roedd yn siarad yn uchel yng nghanol y prawf. / Roeddwn i'n siarad yn uchel yng nghanol y prawf.

Mechnïaeth / Bale

1. Mechnïaeth
2. Bale: byrnau

Arth

1. Mae gen i ofn eirth. / Mae gen i ofn eirth.
2. Ni allaf ddwyn y sŵn hwn mwyach. / Ni allaf oddef y sŵn hwn bellach.

Bwrdd / Diflas

1. Bwrdd: bwrdd pren. Mae angen i ni newid byrddau'r llawr. / Mae angen i ni newid y tablau
2. Wedi diflasu. Dwi wedi diflasu, rydw i eisiau mynd adref. / Dwi wedi diflasu, rydw i eisiau mynd adref.

Ci

1. Agorwch gawl o gawl. / Agorwch gawl o gawl.
2. Pwer berf. Gallaf nofio yn gyflym iawn. / Gallaf nofio yn gyflym iawn.

Cell / Gwerthu

1. Cell: cell. Mae organeb gyfan yn cael ei eni o un gell. / Mae organeb gyfan yn cael ei eni o un gell.
2. Gwerthu: gwerthu. Rwyf am werthu fy nhŷ. / Rydw i eisiau gwerthu fy nhŷ.

Die / Dye

1. Die: marw. Mae arno ofn marw. / Mae arno ofn marw.
2. Lliw: llifyn. Byddaf yn lliwio fy nghrys yn ddu. / Byddaf yn lliwio fy nghrys yn ddu.

Dew / Dyladwy

1. Dew: gwlith. Roedd y gwair yn llaith gan y gwlith. / Roedd y glaswellt yn llaith gyda gwlith.
2. Yn ddyledus: wedi'i drefnu ar gyfer dyddiad penodol. Disgwylir i'r traethawd yfory. / Mae'r traethawd yn ddyledus yfory.

Llygad / I.

1. Llygad: llygad. Mae ganddi lygaid du. / Mae ganddo lygaid du.
2. I: fi. Rwy'n byw yma. / Rwy'n byw yma.

Gait / Gate

1. Cerddediad: cerdded. Rwy'n hoffi cerddediad cain Mr. Smith. / Rwy'n hoffi taith gerdded smart Mr. Smith.
2. Giât: giât neu giât. Cofiwch gloi giât yr ardd bob amser. / Cofiwch gau giât yr ardd bob amser.

Iachau / sawdl

1. Cure. Bydd y feddyginiaeth hon yn eich gwella. / Bydd y feddyginiaeth hon yn eich gwella.
2. Sodl: sawdl neu sawdl. Torrais sawdl fy esgid. / Torrodd sawdl fy esgid.

Arwain (enghraifft o homograff gyda ynganiad gwahanol)

1. Mae'r sgrin wedi'i gwneud o blwm. / Mae'r sgrin wedi'i gwneud o blwm.
2. Fe'ch arweiniaf i'ch ystafell. / Fe'ch tywysaf i'ch ystafell.

Golau

1. Byddaf yn troi'r golau ymlaen. / Bydd yn troi'r golau ymlaen.
2. Mae'r ffabrig hwn yn ysgafn iawn. / Mae'r ffabrig hwn yn ysgafn iawn.

Yn fyw (enghraifft o homograff gyda ynganiad gwahanol)

1. Rwy'n byw ar draws y stryd. / Rwy'n byw ar draws y stryd.
2. Rydyn ni'n darlledu'n fyw o Efrog Newydd. / Rydyn ni'n darlledu'n fyw o Efrog Newydd.

Prif / Mane

1. Prif: prif. Dyma'r brif broblem. / Dyma'r brif broblem.
2. Mane: mane. Mae mane'r llew yn brydferth. / Mae mwng y llew yn brydferth.

Cymedr

1. Mae hi'n wrach gymedrig. Mae hi'n wrach ddrwg.
2. Beth mae'r gair hwn yn ei olygu? / Beth mae'r gair hwn yn ei olygu?

Ein / Awr

1. Ein: ein. Dyma ein tŷ ni. / Dyma ein tŷ ni.
2. Awr: awr. Byddaf yn barod mewn awr. / Byddaf yn barod mewn awr.

Polyn

1. Er enghraifft, Pegwn y Gogledd, Pegwn y De / polyn y gogledd, polyn y de.
2. Pole oedd fy nhaid. Pwyleg oedd fy nhaid.

Gweddïwch / Ysglyfaeth

1. Gweddïwch: gweddïwch. Byddaf yn gweddïo am ei adferiad. Gweddïaf am ei adferiad.
2. Ysglyfaeth: dioddefwr. Mae'r llew yn baglu ei ysglyfaeth. / Mae'r llew yn ymosod ar ei ddioddefwr.

Ciw / Ciw

1. Ciw: rhes. Rydw i yn y ciw yn yr archfarchnad. / Rydw i'n unol yn yr archfarchnad.
2. Ciw: mewnbwn neu signal cychwyn. Mae'n rhaid i chi ddechrau canu wrth glywed y ciw. / Fe ddylech chi ddechrau canu pan glywch y signal.

Ras

1. Hil: Mae hyn er budd yr hil ddynol. Mae hyn er budd yr hil ddynol.
2. Ras: Rwy'n hyfforddi ar gyfer y ras. / Rwy'n hyfforddi ar gyfer y ras.

Glaw / Teyrnasiad

1. Glaw: glaw, glaw. Rwy'n credu y bydd hi'n bwrw glaw heddiw. / Rwy'n credu y bydd hi'n bwrw glaw heddiw.
2. Teyrnasiad: teyrnas, teyrnasiad. Parhaodd ei deyrnasiad ugain mlynedd. / Parhaodd ei deyrnasiad ugain mlynedd.

Gwreiddyn / Llwybr

1. Gwraidd: Mae gan y goeden hon wreiddiau cryf. / Mae gan y goeden hon wreiddiau cryf.
2. Llwybr: llwybr, llwybr neu lwybr. Mae'r ceffyl yn gwybod y llwybr adref. / Mae'r ceffyl yn gwybod y ffordd adref.

Enaid / Unig

1. Enaid: enaid. Aeth ei enaid i wella. Aeth ei enaid i'r nefoedd.
2. Unig: unig. Rhaid i mi atgyweirio gwadn fy esgid. / Rhaid i mi atgyweirio gwadn fy esgid.

Vain / Gwythïen

• Vain: ofer. Dwi ddim yn hoffi pobl ofer. / Dwi ddim yn hoffi pobl ofer.
• Gwythïen: gwythïen. Mae hi mor welw y gallwch chi weld yr ofer yn ei hwyneb. / Mae hi mor welw y gallwch chi weld y gwythiennau ar ei hwyneb.

Mae Andrea yn athrawes iaith, ac ar ei chyfrif Instagram mae'n cynnig gwersi preifat trwy alwad fideo fel y gallwch ddysgu siarad Saesneg.